English-German translations for retail trade

Einzelhandelder
Bei der Benutzung im Einzelhandel können sie leicht von Euros unterschieden werden. If these coins are handled in the retail trade, they can easily be distinguished. Der Einzelhandel, bei dem der Verlust durch Diebstahl beispielsweise ein Prozent des Umsatzes betragen kann, trägt selbst den Schaden. In retail trade, where losses due to theft might be about 1% of sales, it is the retail trade that suffers. Damit werden der Einzelhandel sowie die Klein- und Mittelunternehmen in jedem Fall soviel wie möglich entlastet. This will as far as possible ease the burden on the retail trade and small businesses.